Dragon Ball
Goku se dirige hacia la sede del Ejército del Listón Rojo para recuperar las Esferas del Dragón que se encuentran allí. Mientras tanto, Bulma y el Maestro Roshi están tratando de localizarlo. Piensan que están preocupados ahora, ¡pero esperen a darse cuenta de que él tiene la intención de enfrentarse a todo el ejército por sí mismo!